2020年12月10日
2020.12.10
【中国豆知識】动漫豆知识)日本动画片的中文译名
日本动漫作品在中国非常有人气。但是,同一个动漫,在中国和日本的名字是不一样的。
今天给大家介绍一些著名的日本动漫作品的中文译名。
《铁臂阿童木》---「鉄腕アトム」
《花仙子》---「花の子ルンルン」
《名侦探柯南》---「名探偵コナン」
《火影忍者》---「ナルト」
《海贼王》---「ワンピース」
《死神》---「Bleach」
《新世纪福音战士》---「新世紀エヴァンゲリオン」
《美少女战士》---「美少女戦士セーラームーン」
《樱桃小丸子》---「ちびまる子ちゃん」
《蜡笔小新》---「クレヨンしんちゃん」
《哆啦A梦》---「ドラえもん」
《鬼灭之刃》---「鬼滅の刃」
最后,请大家猜一猜,《灌篮高手》是哪部动漫作品的中文译名呢?
神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 曾麗蓉
******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************